Aeshna mixta

Aeshna mixta, Almeida de Sayago (Zamora), octubre 2013

Este año tengo el blog un tanto abandonado. La verdad es que no he andado muy pendiente de los odonatos este año, más que nada porque apenas estoy saliendo de mi comarca, Sayago (SO de Zamora), y aquí, es sota, caballo y rey. De todas maneras es muy agradable ver como año tras año van volando por estas fechas, esta libélula que me parece espectacular Aeshna mixta. No es difícil verla recorriendo las riberas y charcas e incluso zonas de matorral un tanto alejadas de la masas de agua. Dejo esta foto aquí, del año pasado ...

Odonatos en Malinas

Hace unos días, aprovechando un rápido viaje a Bélgica, me acerqué a una zona de prados y pantanos, una de las reservas naturales más interesantes de la región flamenca: Mechelsbroek, en el entorno del bajo río Dijle, a un kilómetro escaso de la ciudad de Malinas. Para lo que es la región, es una reserva muy interesante por sus comunidades de aves acuáticas y ... odonatológicamente no está nada mal. 

Prospectando con calma entre la vegetación herbosa ribereña encuentro Lestes viridis, Erythromma najas, Ischnura elegans y Pyrrhosoma nymphula. En estos días, es especialmente frecuente Lestes viridis. Sobrevolando las orillas se ven un habitual, Sympetrum fonscolombii, que debe de ser una especie con un éxito adaptativo impresionante, y Orthetrum cancellatum. Y patrullando las masas de agua veo Libellula depressa, L. quadrimaculata y Aeshna grandis, especie esta última que no había visto desde que estuve en Finlandia, hace ya 3 años.

En la zona de prados y canales que hay hacia Bonheiden y Dorstveld, hacia el Norte del lago de De Nekker, veo patrullando Sympetrum fonscolombii y Aeshna cyanea.

Erythromma najas, teneral, Mechelsbroek, Mechelen (Antwerpen, Bélgica), julio 2014

Sympetrum fonscolombii, hembra, Mechelsbroek, Mechelen (Antwerpen, Bélgica), julio 2014

Orthetrum cancellatum, macho, Mechelsbroek, Mechelen (Antwerpen, Bélgica), julio 2014

Lestes viridis, Mechelsbroek, Mechelen (Antwerpen, Bélgica), julio 2014.

El 2013 se termina

Desde finales de noviembre ya no he vuelto a ver ninguna libélula por mi tierra: Salamanca y Zamora. Durante el pasado puente me fui a Doñana y la verdad, al menos de temperatura nada que ver con esto de aquí. Hice un par de intentos por La Rocina, por intentar ver el lince ibérico, y claro, ... sin resultado. Al menos ví, las que estoy seguro que serán últimas libélulas de este año: Sympetrum striolatum. Esta especie aún era frecuente, al menos en la Algaida del Carrizal. Y en la marisma del Rocío, una Aeshna sp. volando. Y con esto damos por terminada la temporada. A ver que tal se da el 2014. Feliz año a todos.

Sympetrum striolatum, La Rocina. P.N. Doñana (Huelva), diciembre 2013

Sympetrum striolatum, La Rocina. P.N. Doñana (Huelva), diciembre 2013

Libélulas en Las Batuecas

Para el naturalista un lugar que nunca falla, en esos días donde uno no sabe donde ir, es el valle de Las Batuecas, a los pies de la Peña de Francia, al Sur de Salamanca, rayando la comarca cacereña de Las Hurdes. Espléndido bosque mediterráneo con interesantísima flora y fauna, sobre todo en estos días de final del verano, en los que se mantiene una agradable humedad ambiental.

Desde el punto de vista odonatológico, esperaba que no defraudara y así fue. Uno de los que me hacía ilusión, lo observé varias veces: Oxygastra curtisii. Machos muy territoriales recorriendo el río y defendiendo fieramente su territorio respecto a otros machos e incluso respecto a un gigante de la zona: Cordulegaster boltonii. Además tuve la suerte de encontrar una hembra posada de Onychogomphus forcipatus en un poste de madera que me permitió apreciar con detalle la red de venas de sus alas y apreciar un detallito diagnóstico, según muestro en la segunda foto: lo que se llama el triángulo anal dividido en 3 celdas. 

Onychogomphus forcipatus, hembra, Las Batuecas, La Alberca (Salamanca), septiembre 2013

Onychogomphus forcipatus, hembra, detalle del triángulo anal. Las Batuecas, La Alberca (Salamanca), septiembre 2013

Entre otras cositas que se vieron, 2 bonitos machos de Sympetrum sanguineum, especie muy localizada en la región. De hecho, esta cuadrícula UTM10X10km, la 29QE48 está a caballo entre las provincias de Salamanca y Cáceres y la especie no viene citada en el trabajo "Los Odonatos de Extremadura" y viene citada para la región en una única cuadrícula muy cercana, la 30TK56 en la localidad de Baños de Montemayor. Además un macho de Lestes viridis posado en la ramita de un aliso y un espléndido macho de Aeshna cyanea patrullando la vegetación de ladera próxima al río Batuecas. 

Y como hay más cosas que las libélulas, una mariposa que tenía ganas de ver, la mariposa del madroño (Charaxes jasius), que es en estos días muy abundante. 

Charaxes jasius, Las Batuecas, La Alberca (Salamanca), septiembre 2013

Libélulas en Montemayor del Río

Puente de La Malena, Montemayor del Río (Salamanca)

Ahora que ha empezado el verano de verdad, y que apetece mucho, como siempre, ir de campo, pero que el calor se encarga, de desanimarte, decidí ir a pasar el día a la orilla del río Cuerpo de Hombre, en la Sierra de Béjar, al Sur de Salamanca. Ambiente fresco a la sombra de las alisedas que crecen a las orillas de este río. Y bien, ... el día no defraudó. En las zonas soleadas del río, se veían multitud de Pyrrhosoma nymphula haciendo sus puestas entre las raíces de los alisos, y algunos individuos solitarios descansando y cazando entre la hierba de las orillas. Además se veían abundantes Calopteryx haemorrhoidalis, defendiendo los machos sus territorios y pesiguiendo hembras y un solitario Coenagrion mercurialis. 

Pyrrhosoma nymphula, puesta. Montemayor del Río (Salamanca), junio 2013

Pyrrhosoma nymphula, macho. Montemayor del Río (Salamanca), junio 2013

Entre las hojas de un aliso localicé un Gomphus graslinii, que seguramente fue la imagen del día, aunque la foto, no quedó muy lograda. Y ... un Aeshna cyanea, patrullando a lo largo del río, especie, que ya había localizado por aquí el año pasado.

Gomphus graslinii, indet. Montemayor del Río (Salamanca), junio 2013

Aeshna de fin de temporada

Este pasado noviembre, disfrutando de la espléndida otoñada de la sierra de Béjar, se localizó una vieja Aeshna cyanea, ya agonizante ante los fríos. Una de las libélulas más bonitas de esta tierra, y de las más difíciles de admirar ya que durante su época activa están constantemente volando. 

Aeshna cyanea, Montemayor del Río (Salamanca), 11 de noviembre de 2012 (fotografía de J.L.Pina)

Otoño en Polonia

En octubre tuve ocasión de irme a ver pájaros, y lo que se terciaria, al este de Polonia, al muy forestal voivodato de Podlasie (Podlaquia en castellano). Realmente, era un sueño que tenía hace tiempo, y era visitar el Białowiesky Park Narodowy, uno de los mejores bosques primarios de Europa y refugio de una bestia mítica: el bisonte europeo. Realmente un otoño espectacular, frío, las primeras nieves, ... y la locura naturalista: me hice 2 bimbos (pico tridáctilo y pigargo europeo), algunas cosas poco habituales en mi día a día (ampelis europeo, pico dorsiblanco, pico mediano, alcaudón norteño, ...), algún mamífero como alce, lobo y bisonte europeo entre otros, ... y ... ¡hay que volver!.

De odonatos, que es de lo que trata este blog, mucho mejor de los esperado dadas las fechas. Y mucho mejor porque contaba con no ver ninguna libélula y ... una tarde destemplada, gris, con las grullas volando sobre nosotros, un macho de Aeshna cyanea volaba sobre la lámina de agua del río Narew a su paso por la localidad de Białowieża. Y eso fue todo ...

Croquis sobre un macho de Aeshna cyanea, Białowieża, Podlasie (Polonia), octubre 2012

Aukštaitijos N.P (2 de 2)

Lūšaios ežero, Aukštaitijos N.P (Lituania), julio 2012

Otro punto interesante en este parque nacional, es el entorno del lago. Uno de los extensos lagos de origen glaciar de la zona. El relieve está formado por una sucesión de colinas y lagos, que son en esencia una serie de pliegues causados por la presión de los glaciares contra el suelo, durante las últimas glaciaciones. Sin embargo, ahora, en julio de 2012, el calor es tremendo. Decido echarme una siesta bajo un pino y se me acerca un lituano a comentarme algo que no entiendo, y entonces decide preguntarme un "Sprechen Sie Deutsch?""Heute ist warm". No puedo por menos que contestarle un "Nein, aber das ist seer heiß", vamos, que hacía un calor impresionante. Por lo tanto paso la tarde sesteando, viendo bichos y nadando en el lago. Así, en los pinares contiguos, como ya mencioné en la anterior entrada se ven, y bastantes Platycnemis pennipes, por la vegetación del suelo, mientras que en los claros abundan Sympetrum sanguineum. 

El lago tiene extensas manchas de cañas Arundo donax, y en ellas, se ven Ischnura elegans, con relativa frecuencia. Patrullando estas masas vegetales vuelan constantemente y realmente son frecuentes, Aeshna mixta. Y lo mejor, ... en la orilla veo un espléndido macho de Onychogomphus forcipatus, en el que aprecio lo que cuentan Klaas y Dijkstra en "Field Guide of Dragonflies of Britain and Europe" sobre esta especie: las poblaciones norteñas presentan ojos azulados a diferencia de las meridionales, de ojos verdosos. Sobre la lámina de agua patrulla alguna Orthetrum coerulescens, especie realmente rara en los países bálticos, que en en NE de Lituania, donde estamos, presenta una pequeña población y una  una de las libélulas más bonitas de Europa: Somatochlora metallica. 

No ha estado mal esta visita: 18 especies con alguna nueva para mí.

Platycnemis pennipes, Lūšaios ežero, Aukštaitijos N.P (Lituania), julio 2012

Onychogomphus forcipatus, Lūšaios ežero, Aukštaitijos N.P (Lituania), julio 2012

Aukštaitijos N.P (1 de 2)

Taramas ežero, Aukštaitija N.P., Ignalina (Lituania), julio 2012

Hace años que tenía ganas de visitar los países bálticos, pero nunca me lo había planteado en serio, hasta ahora, que encontré un billete de avión por cuatro perras a Kaunas. Y ... ¿por qué no?. Me organicé el viaje mirando en internet cosas y ha salido bastante bien. Interesante ha sido desde el punto de vista odonatológico ya que me he llevado unas cuantas alegrías. 

Interesante para el naturalista es el Parque Nacional Aukštaitija, en el NE del país, muy cerca de las fronteras con Letonia y Bielorrusia. Grandes bosques de pino silvestre con abundantes lagos. Ya interesante empieza a ser, cuando antes de llegar al parque nacional, a las afueras de la localidad de Ignalina, encuentra uno el lago Gavys ežero. Un gran lago de 139 hectáreas, con una profundidad máxima de 39 metros, rodeados de bosques de coníferas. Por sus orillas se deja ver algun Calopteryx virgo, abundante Aeshna viridis, A. cyanea e Ischnura elegans. 

Antes de entrar en el parque nacional, en Strigailiskis, hay una extensa zona agrícola, con abundante cereal. Resulta gracioso ver sobre algunas espigas Sympetrum sanguineum e incluso un Ischnura elegans. 

Ya metidos en estos pinares de pino silvestre, un bosque luminoso, con abundantes claros, se van viendo, y resultan puntualmente abundantes Sympetrum sanguineum, e incluso puedo ver algún Platycnemis pennipes posado en alguna ramita, al acecho de alguna presa. Por el pinar vuela algún Aeshna grandis, un odonato realmente espectacular, que ya ví el año pasado en Finlandia.

Distinción especial merece el lago Taramas ežero, un extenso lago que en su extremo oriental, está colmatado con abundantes carrizos y una turbera de Sphagnum. Una locura de odonatos. Por los carrizos que penden sobre las aguas libres se ven Ischnura elegans y Enallagma cyathigerum, abundantes Leucorrhinia albifrons, que patrullan las aguas, copulan, se posan, ... observaciones a placer y abundantes Sympetrum sanguineum, aunque también localizo S. danae y S. depressiusculum. Sobre la lámina de agua se deja ver patrullando de vez en cuando Anax imperator, ... y lo mejor, en las alturas, volando como a 5-6 metros sobre el carrizal, con su color oxidado, Epitheca bimaculata. Y ... se me olvidaba, una bonita Libellula quadrimaculata.

Sympetrum depressiusculum, hembra, Taramas ežero, Aukštaitija N.P., Ignalina (Lituania), julio 2012

Sympetrum sanguineum, macho juv., Taramas ežero, Aukštaitija N.P., Ignalina (Lituania), julio 2012

Sympetrum sanguineum, hembra, Taramas ežero, Aukštaitija N.P., Ignalina (Lituania), julio 2012

Leucorrhinia albifrons, macho, Taramas ežero, Aukštaitija N.P., Ignalina (Lituania), julio 2012

Leucorrhinia albifrons, macho, Taramas ežero, Aukštaitija N.P., Ignalina (Lituania), julio 2012

Leucorrhinia albifrons, macho, Taramas ežero, Aukštaitija N.P., Ignalina (Lituania), julio 2012

Enallagma cyathigerum, macho, Taramas ežero, Aukštaitija N.P., Ignalina (Lituania), julio 2012

Curioso resulta, porque nunca la había visto, la araña acuática Dolomedes fimbriatus, que camina sobre el agua y que al percatarse de algún odonato en vuelo huye a protegerse en la base de los carrizos donde queda inmóvil.

Dolomedes fimbriatus,  Taramas ežero, Aukštaitija N.P., Ignalina (Lituania), julio 2012

Mayo 2012, Bélgica

Acabo de llegar de Bélgica. Un fin de semana sumamente caluroso, si bien, 28ºC con la elevada humedad ambiental, sugiere sombra y buenas provisiones de cerveza. No tenía muchas ganas de moverme muy lejos de Amberes y preferiblemente a bosques o a humedales, que den sensación de frescor. Y la verdad, tras echarle un ojo a la web www.waarnemingen.be para ver si había algún ave rara por la zona, decidí ir a una de las mejores marismas de Flandes: Molsbroek, en las inmediaciones de Lokeren, en el valle del río Durme. No estoy muy seguro del origen de este humedal, pero sé que en parte es artificial para poder absorber las crecidas del Durme, que en esta tierra tan llana pueden ser devastadoras. Y realmente para los amantes de las libélulas, el sitio es espectacular. Aguas con abundante vegetación flotante, donde abundan las Coenagrion puella, con sus cópulas y puestas espectaculares, se ven también Ischnura elegans, y las joyas del día: Erythromma najas y el reciente colonizador de Flandes, pero aún rara, Aeshna isoceles. Joyas, porque para mí son especies nuevas y que además son poco comunes, y … que Molsbroek nunca defrauda al naturalista curioso.

Coenagrion puella, Molsbroek, Lokeren (Oost Vlaanderen, BÉLGICA), mayo 2012

Coenagrion puella, Molsbroek, Lokeren (Oost Vlaanderen, BÉLGICA), mayo 2012

Coenagrion puella, Molsbroek, Lokeren (Oost Vlaanderen, BÉLGICA), mayo 2012

Erythromma najas, Molsbroek, Lokeren (Oost Vlaanderen, BÉLGICA), mayo 2012

 Además resultaron muy interesantes unas visitas que hice en la provincia de Amberes, donde encontré la común Ischnura elegans en el entorno de pequeñas charcas del Oude Land Natuurreservaat de Ekeren o el Bouwlse Heide de Grobbendonk. A añadir una magnífica Anax imperator volando sobre los carrizales del primer lugar y un Gomphus pulchellus, en el hayedo del segundo lugar, que hizo las delicias de mi crío, y … también las mías. Y … como tampoco todo son libélulas, llevé a mi hijo a una fiesta infantil, con barbacoa incluida en un parque de un pueblo al Sur de Amberes, Wilrijk, donde mientras charlaba con los padres de los otros niños, me pasó volando delante otra ubicua Ischnura elegans. Realmente elegante es y aunque no soy muy partidario de los nombres vernáculos para los insectos, me encante el nombre flamenco de esta especie: “ de laantarnje”, la linternita.  ¿Bonito?
Entre otras cosas, comentar que he modificado la entrada sobre fenología en Zamora y Salamanca de este 2012.

Gomphus pulchellus, Bouwel, Grobbendonk (Antwerpen, BÉLGICA), mayo 2012

Ischnura elegans, Bouwel, Grobbendonk (Antwerpen, BÉLGICA), mayo 2012

Por el lago Simpele

Simpelejärvi, Etelä-Karjala (Finlandia), julio 2011

 Ahora, mientras esperamos mes y medio, algo menos, a que empiecen a salir los odonatos de nuestras charcas, pues hay que meter material del año pasado. Y ahora comento algo de mi estancia en el lago Simpele, o Simpelejärvi, como dicen los fineses. Realmente esta región del Sur de Carelia, siempre muy cerca de la frontera rusa, tan llena de agua por todos los lados, es un privilegio natural. No tan sólo para los odonatos, sino para el amante de las aves, de la botánica, de la soledad, ...

Fue un viaje un tanto improvisado, donde lo único que tenía claro es que no podía perderme Siikalahti Lintujärvi, y el resto fue un poco al tún-tún. Pero no me equivoqué, ... cualquier parada del tren, al azar, te dejaba en sitios muy interesantes, y uno de estos fue este lago. En su entorno, hice mi primer guión de codornices (Crex crex) y mi primera liebre variable (Lepus timidus).

Desde el punto de vista odonatológico fue un poco decepcionante porque hacía realmente bastante fresco y apenas se movían y porque, para el odonatólogo era prácticamente imposible moverse por las orillas del lago sin acabar siendo tragado por el fango. No obstante la vegetación de las orillas estaba llena de exuvios de Aeshna sp. No sé exactamente que especies, porque aquí hay varias, pero mirando esas pieles en las hierbas se reconocen los ojos, con sus facetas al detalle. Magnífico y me recuerda, aunque me salga del guión, cuando convencí al conservador del pequeño museo de Fields (British Columbia, Canadá) para que me dejara ver la colección de fósiles de Burguess Shale y con mi lupa se veía la extraordinaria conservación de los fósiles como Marella o Anomalocaris que aún mantenían hasta el aspecto viscoso de los invertebrados marinos.

Hay un pequeño río que desagua este lago hacia Rusia, hacia el lago Ladoga, donde el agua está más movida y un clásico de este ambiente: Calopteryx virgo, bastante común y ... una hembra de Calopteryx splendens que pude localizar entre la hierba.

Calopteryx virgo, macho, Hiitolanjoki, Simpele, Etelä-Karjala (Finlandia), julio 2011

Calopteryx splendens, hembra, Simpelejärvi, Etelä-Karjala (Finlandia), julio 2011

Exuvio de Aeshna sp., Simpelejärvi, Etelä-Karjala (Finlandia), julio 2011

Exuvio de Aeshna sp., Simpelejärvi, Etelä-Karjala (Finlandia), julio 2011. La libélula no tuvo mucha suerte.

 En los bosques de píces que rodean el lago, pues, ... sería injusto no reconocer la impresionante cantidad de las moscas, de la familia Syrphiidae. Una maravilla que es relativamente frecuente, incluso en nuestro país: Episyrphus balteatus.



Un Syrphiidae: Episyrphus balteatus, una de estas moscas miméticas, Simpelejärvi, Etelä-Karjala (Finlandia), julio 2011



Aterrizando en Carelia

Lestes sponsa, macho, Imatra, Etelä-Karjala (Finlandia), julio 2011

 Ya metidos en el invierno, a veces me acuerdo de mirar en internet, el tiempo y la duración de los días de los lugares donde estuve en Finlandia el pasado verano. No puedo evitar acordarme de la tarde que pasé a orillas del río Vuoksi, el desagüe natural del lago Saimaa, hacia Rusia. Desde el punto de vista odonatológico fue una tarde muy entretenida, donde además ví alguna especie nueva para mí. Me sorprendió la abundancia de Lestes sponsa y de Coenagrion lunulatum, aprovechando los remansos que ofrece el río en algunos tramos. Encuentro también Calopteryx virgo, Sympetrum vulgatum, Enallagma cyathigerum, y varias Aeshna cyanea y A. juncea , y para mí, lo más bonito que he visto hasta ahora en este mundo de los odonatos: Somatochlora metallica. Lástima esta última que sólo pudiera seguirla con prismáticos y me fuera imposible hacerla una foto, aunque fuera desenfocada o movida, como alguna que he colgado por aquí.

Enallagma cyathigerum, macho, Imatra, Etelä-Karjala (Finlandia), julio 2011

Libélulas de noviembre

Lestes viridis, macho. Almeida de Sayago (Zamora), noviembre 2011

Sympetrum vulgatum, macho. Almeida de Sayago (Zamora), noviembre 2011

Esto ya huele a invierno. Ya desde el día 6 de noviembre, no he vuelto a ver ningún odonato. Fue un domingo soleado, muy agradable y con los "cadozos", palabra sayaguesa que se refiere a las pozas en que quedan divididas las riberas durante la sequía estival, habían empezado a coger agua. Multitud de cópulas y puestas de Sympetrum fonscolombii, incluso en las zonas de juncos que se quedan inundadas durante el invierno y la primavera, un raro en la comarca: Sympetrum vulgatum, algún Lestes viridis calentándose al sol de otoño y un Aeshna affinis. Y eso fue todo.

Por lo demás, ... aprovecho esta entrada para meter un par de sírfidos que he podido fotografiar los días pasados: un Syrphus torvus, en Bélgica y Syritta pipiens, en Salamanca, a finales de octubre.

Ahora ya, ... el blog vivirá seguramente de recuerdos hasta abril.

Syrphus torvus, Hoboken, Antwerpen (Bélgica), octubre 2011

Syritta pipiens, macho. Almenara de Tormes (Salamanca), octubre 2011

Libélulas de octubre

El otoño ya se ha metido. Afortunadamente, al menos en Salamanca y Zamora, que es por donde más me suelo mover, no para de llover, por lo que las charcas están cogiendo agua, los musgos reverdecen y los chopos amarillean. Ya se va notando que los odonatos van desapareciendo y realmente ya cuesta localizar especies e individuos. 

En mis últimas salidas personales por la comarca zamorana de Sayago y por la comarca salmantina del Campo de Ledesma, sólo hay que reseñar todavía el 16 de octubre unos Sympetrum fonscolombii y alguna Aeshna mixta en los restos de la ribera de los Molinos, en Moralina de Sayago (Zamora), 2 Aeshna mixta en la ribera de Belén en Almeida de Sayago (Zamora) el 23 de octubre, a pesar del día ventoso y Sympetrum fonscolombii y Aeshna mixta en el río Tormes en Almenara de Tormes (Salamanca) el pasado 30 de octubre. Y realmente esto es todo. A partir de ahora, me supongo que habrá que alimentar el blog a base de recuerdos.

Hice también una escapada a Bélgica, a zonas propicias para odonatos como son el río Ijse (Vlaams Brabant), Hoboken y Ekeren (Antwerpen) ya sin resultado alguno.

Tengo que agradecer a dos amigos unas interesantes citas. Una cópula de Sympetrum vulgatum y alguna Aeshna mixta en Villafáfila (Zamora) el pasado 19 de octubre, por parte del ornitólogo zamorano Alfonso Rodrigo, que tiene un blog muy recomendable: http://www.birdingzamora.blogspot.com/. El otro amigo, José Luis Pina, me envío una magnífica foto de un macho de Aeshna cyanea, en la estribaciones abulenses de la Sierra de Béjar. Un bicho relativamente raro en la España Central, cita del pasado 16 de octubre.

Agradecido a ambos.

Sympetrum vulgatum, cópula, Villafáfila (Zamora), octubre 2011 (foto de A. Rodrigo)

Sympetrum fonscolombii, hembra, Almenara de Tormes (Salamanca), octubre 2011

Aeshna cyanea, macho, Solana de Béjar (Ávila), octubre 2011 (Foto de J.L.Pina)