lunes, 24 de febrero de 2014

As libélulas de Portugal



En lo que empieza la temporada odonatológica 2014, no queda más remedio que ir dándole vida al blog comentando algunos libros que van viendo la luz. Ayer tuve ocasión de mirarme el nuevo libro "As libélulas de Portugal" de Ernestino Maravalhas y Albano Soares. La primera impresión que me causó fue la cuidadísima presentación del libro. Las fotos son impecables. Impresiona la calidad que da el uso de programas de apilamiento de fotos para conseguir una nitidez máxima, algo que ya se utiliza en fotografía de hongos. Algunas fotografías de detalles de la anatomía de estos insectos simplemente impresionantes. Ya analizando el libro viene una buena descripción de los hábitats donde se desarrollan las diferentes especies. Pero desde luego, lo mejor es la parte sistemática y descriptiva de las especies: fotografías muy buenas, textos no muy extensos pero suficientes y sus mapas de distribución. Ya figuran los nombres portugueses de las diferentes especies de odonatos, algo que si en español existieran, me costaría acostumbrarme a usar. No puedo por menos que asombrarme de la distribución de algunas especies en Portugal como Orthetrum chrysostigma que está presente en la zona fronteriza con Zamora y Salamanca, y que yo en mi actividad campera me muevo por el lado español de la frontera y nunca la he visto por aquí, lo que me motiva más aún a explorar con más intensidad esas comarcas. Además trata muy bien la odonatofauna insular de Madeira y Azores, mencionando la partenogénesis de Ischnura hastata. Además tiene una apéndice de unas especies como Trithemis kirby o Sympetrum vulgatum que aún no han sido localizados en Portugal, pero que de los que cupiera la posibilidad de que estuvieran presentes. Y la primera vez que veo algo así en un libro naturalista, y que no me parece mala idea, un mapa con la residencia de los contribuyentes al libro, que dan una idea de donde se ha ejercido más presión en la prospección.
Los textos vienen en portugués y en inglés.
En resumen, un libro fantástico. Imprescindible para cualquier interesado en las libélulas de España y en especial para la gente como yo que somos de la frontera. Ya estoy pensando en cuando puedo ir a una ciudad grande en Portugal para comprarlo. No creo que tarde.



sábado, 18 de enero de 2014

Guía de campo de las libélulas de España y de Europa


Estos días he estado mirando por internet novedades editoriales y me he encontrado con que Omega ha sacado la traducción al castellano, de esta obra, relativamente reciente. Realmente he de confesar que no la he mirado. Tengo la edición en inglés, del 2006, "Field Guide to the Dragonflies of Britain and Europe", y una vez estuve hojeando la edición en francés de este libro. Realmente es una obra imprescindible para todo interesado en la odonatología europea, y que superamente ampliamente al anterior trabajo: "Guía de las libélulas de Europa y del Norte de África" de J. d'Aguilar, J.L. Dommanguet y R. Préchat, que ya realmente estaba muy anticuado.
Este libro tiene una muy interesante introducción a la biología de los odonatos, así como un listado de lugares interesantes para observar libélulas en el Paleártico Occidental así como una introducción a la odonotafauna de cada país, escrita por alguno de los mejores especialistas. Así la de España, el autor es el Dr. Adolfo Cordero de la Universidad de Vigo. A mi esas notas sobre lugares me han sido muy útiles a la hora de viajar por Europa.
Luego viene la lista sistemática por orden taxonómico de los odonatos del Paleártico Occidental, cubriendo desde las Azores y Canarias hasta Próximo Oriente y desde el desierto del Sáhara hasta el Ártico. Los textos de Dijkstra hacen muy buenas descripciones de las especies, mapas, fotografías y unas excelentes ilustraciones de Richard Lewington. Hay detalles que me parecen muy interesantes como por ejemplo ciertas variaciones de coloración de Onychogomphus forcipatus en el Noreste de Europa. Y me supongo que se seguirán echando en falta la reciente separación de Brachytemis impartita y B. leucosticta, que ya recogen algunos trabajos locales y abundar en la genitalia de nuestra subespecie Sympetrum vulgatum ibericum, especie de indentificación un tanto compleja. 
La presentación del libro es agradable visualmente y su formato lo hace muy cómodo para consultar y llevarlo al campo. 
Es esta realmente una guía de identificación extraordinaria que no puede faltar en la biblioteca de cualquier interesado en este grupo de insectos.
El precio me parece un tanto elevado teniendo en cuenta que la edición en inglés sale por 27 euros y en francés por 36 euros. Pero parece que es lo habitual en estas traducciones, y esa debe de ser la razón por la que tengo tantas guías de este tipo en inglés.
En España, estos libros los suelo comprar en Oryx, donde el servicio es muy bueno.

jueves, 19 de diciembre de 2013

El 2013 se termina

Desde finales de noviembre ya no he vuelto a ver ninguna libélula por mi tierra: Salamanca y Zamora. Durante el pasado puente me fui a Doñana y la verdad, al menos de temperatura nada que ver con esto de aquí. Hice un par de intentos por La Rocina, por intentar ver el lince ibérico, y claro, ... sin resultado. Al menos ví, las que estoy seguro que serán últimas libélulas de este año: Sympetrum striolatum. Esta especie aún era frecuente, al menos en la Algaida del Carrizal. Y en la marisma del Rocío, una Aeshna sp. volando. Y con esto damos por terminada la temporada. A ver que tal se da el 2014. Feliz año a todos.
Sympetrum striolatum, La Rocina. P.N. Doñana (Huelva), diciembre 2013

Sympetrum striolatum, La Rocina. P.N. Doñana (Huelva), diciembre 2013

viernes, 8 de noviembre de 2013

Temporada 2013 en la provincia de Zamora

Gomphus pulchellus, San Martín de Castañeda (Zamora), junio 2013. Hipólito Hernández
Este año, tras un invierno y una primavera lluviosos ha sido pródigo en observaciones de libélulas en nuestra provincia. Otro año más, y gracias a los miembros de la Asociación Zamorana de Ciencias Naturales, se han recogido 817 citas que corresponden a 48 especies. Poco a poco se profundiza en el conocimiento de la odonatofauna zamorana. La verdad es que estoy muy satisfecho, ya que el año pasado se recogieron sólo 114 citas. 
Así dentro de los zigópteros  lo más interesante ha sido la confirmación de varias citas que ya la temporada pasada fueron llamativas: Ischnura elegans, Erythromma viridulum, E. lindenii y para mí especialmente las de Ceriagron tenellum en Villafáfila. 
Dentro de los anisópteros, creo que lo más interesante ha sido tanto el incremento de citas de Anax parthenope como su aparición en la comarca de Sayago, la que es posible primera cita para la provincia de Trithemis annulata, el incremento de citas de Crocothemis erythraea y la dispersión de Anax ephippiger que este año ha dejado alguna cita en la provincia.
Muy interesante ha sido el trabajo que publicó recientemente el compañero zamorano Cristian Osorio en su blog sobre los odonatos del complejo lagunar de Villafáfila.
Dejo el listado en este enlace de Dropbox, ya que su peso me hace imposible que sea posible colgarlo aquí.

jueves, 3 de octubre de 2013

¿Primera Trithemis para Zamora?

Septiembre ha sido un interesante mes odonatológico en la provincia de Zamora, al menos en la zona en la que me suelo mover yo, que es en la comarca de Sayago, en el SO. Este año la sequía estival ha sido menos intensa que otros años, y ha habido bastante actividad de libélulas por lo que queda de riberas y charcas. Ha habido este año varias citas de Crocothemis erythraea, más que en anteriores. Un precioso odonato con sabor a África. Y varias primeras citas para la comarca e incluso una podría ser la primera de la provincia:
  1. Ha habido en este final del verano dispersión hacia el NO de la Península Ibérica de Anax ephippiger, que ha dado en nuestra tierra un individuo en el reculaje del embalse de Almendra en la localidad de Salce. Sería la primera cita para esta "terra incognita", la comarca de Sayago.
  2. El año pasado y este ha habido varias citas de Anax parthenope en la provincia de Zamora (Rodrigo y Osorio) en el entorno del Río Duero y en las lagunas de Villafáfila, pero tambien en la comarca, especie desconocida. Dos ejemplares volando en el reculaje del embalse de Almendra en la localidad de Salce. 
  3. En el entorno inmediato de un cadozo con bastante agua y vegetación acuática, sobre un cardo seco, un precioso y llamativo macho de Trithemis annulata, el primero que conozco no sólo para la comarca, sino para la provincia de Zamora. Entre los términos municipales de Salce y Villar del Buey. Subidón de "no me lo creo" y acordándome de la cámara de fotos, olvidada en casa. Intento de fotos con el móvil, pero eso, ... intentos.

Trithemis annulata, macho. Salce/Villar del Buey, Zamora, septiembre 2013

lunes, 23 de septiembre de 2013

... por Extremadura

Sympetrum fonscolombii, hembra. Embalse de Horno Tejero. Cordobilla de Lácara (Badajoz), septiembre 2013. Una de mis fotos de odonatos, que estéticamente más me gustan.
Este fin de semana, de un modo un tanto improvisado, estuve por Extremadura viendo pueblos, aves y naturaleza, por una zona por mí muy querida, que es la zona que se extiende entre la Sierra de Montánchez y Mérida, entre las provincias de Cáceres y Badajoz.
Realmente anduve más pendiente de ver algunas aves, que no defraudaron. No obstante, lo mejor estuvo en el pequeño embalse de Horno Tejero, en la localidad pacense de Cordobilla de Lácara, donde además de disfrutar con los abundantísimos Sympetrum fonscolombii, volando por las orillas y posándose en las puntas de las ramas de las jaras, ... una especie nueva para mí: Orthetrum chrysostigma.  
Embalse de Horno Tejero. Cordobilla de Lácara (Badajoz), septiembre 2013
Sympetrum fonscolombii, macho. Embalse de Horno Tejero. Cordobilla de Lácara (Badajoz), septiembre 2013

Sympetrum fonscolombii, hembra. Embalse de Horno Tejero. Cordobilla de Lácara (Badajoz), septiembre 2013

Orthetrum chrysostigma, hembra. Embalse de Horno Tejero. Cordobilla de Lácara (Badajoz), septiembre 2013
Orthetrum chrysostigma, hembra. Embalse de Horno Tejero. Cordobilla de Lácara (Badajoz), septiembre 2013

A sumar en la comarca, Ischnura graellsii, en un regatillo a las afueras de Zarza de Montánchez, camino a la Encina Terrona, impresionante árbol.
... y de camino, el sábado por la mañana, en la ciudad romana de Cáparra, en Oliva de Plasencia, una bonita hembra de Sympetrum striolatum.

Sympetrum striolatum, hembra. Oliva de Plasencia (Cáceres), septiembre 2013
Extremadura no suele fallar.

miércoles, 11 de septiembre de 2013

Libélulas en Las Batuecas

Para el naturalista un lugar que nunca falla, en esos días donde uno no sabe donde ir, es el valle de Las Batuecas, a los pies de la Peña de Francia, al Sur de Salamanca, rayando la comarca cacereña de Las Hurdes. Espléndido bosque mediterráneo con interesantísima flora y fauna, sobre todo en estos días de final del verano, en los que se mantiene una agradable humedad ambiental.
Desde el punto de vista odonatológico, esperaba que no defraudara y así fue. Uno de los que me hacía ilusión, lo observé varias veces: Oxygastra curtisii. Machos muy territoriales recorriendo el río y defendiendo fieramente su territorio respecto a otros machos e incluso respecto a un gigante de la zona: Cordulegaster boltonii. Además tuve la suerte de encontrar una hembra posada de Onychogomphus forcipatus en un poste de madera que me permitió apreciar con detalle la red de venas de sus alas y apreciar un detallito diagnóstico, según muestro en la segunda foto: lo que se llama el triángulo anal dividido en 3 celdas. 
Onychogomphus forcipatus, hembra, Las Batuecas, La Alberca (Salamanca), septiembre 2013

Onychogomphus forcipatus, hembra, detalle del triángulo anal. Las Batuecas, La Alberca (Salamanca), septiembre 2013


Entre otras cositas que se vieron, 2 bonitos machos de Sympetrum sanguineum, especie muy localizada en la región. De hecho, esta cuadrícula UTM10X10km, la 29QE48 está a caballo entre las provincias de Salamanca y Cáceres y la especie no viene citada en el trabajo "Los Odonatos de Extremadura" y viene citada para la región en una única cuadrícula muy cercana, la 30TK56 en la localidad de Baños de Montemayor. Además un macho de Lestes viridis posado en la ramita de un aliso y un espléndido macho de Aeshna cyanea patrullando la vegetación de ladera próxima al río Batuecas. 
Y como hay más cosas que las libélulas, una mariposa que tenía ganas de ver, la mariposa del madroño (Charaxes jasius), que es en estos días muy abundante. 
Charaxes jasius, Las Batuecas, La Alberca (Salamanca), septiembre 2013